Jobs & MilesBack to home

Terms of Service

Commercial conditions approved — pre-launch version. This template is general information, not legal advice. Qualified counsel should review it before launch. Live-account verification and operational privacy procedures must be finalized before paid checkout. Contact support and privacy requests: suporte@jobsandmiles.com.

1. Provider and scope

Jobs & Miles is provided by Sarto Software Sob Demanda Ltda., located in Barueri, São Paulo, Brazil (“Sarto,” “we,” or “us”). These terms cover business customers in the United States. Sarto is the provider; Stripe processes subscription payments and is not the supplier of Jobs & Miles.

2. Eligibility and acceptance

You must be at least 18 and authorized to act for the business whose account you create. You must provide accurate registration and billing information and protect account credentials. Before paid activation, you must be shown the final terms and recurring payment disclosures and expressly accept them. Viewing this pre-launch version does not create a paid subscription.

3. What the service includes

Finance provides customer, expense, receipt, invoice and financial management tools. Business adds CRM, estimates, jobs, tasks and team tools. Available features are those identified in the app for your plan. Business AI and Mileage are not offered for purchase under these terms; a waitlist does not reserve a release date or authorize a charge. Mobile availability is not a promise of validated background GPS.

The service is not accounting, tax, legal, payroll or investment advice. You must check calculations and documents and consult your own professionals. No deduction, tax saving, business result or regulatory compliance outcome is guaranteed. Invoices you issue to your customers are separate from our subscription fees: the current service records their payments manually and does not collect them through Stripe.

4. Monthly fees, taxes and renewal

Finance is USD 49 per month; Business is USD 99 per month. These are final subscription prices, inclusive of applicable taxes on our subscription supply; no additional sales tax will be added on top of these advertised fees. A receipt may itemize an included tax without increasing the total. Your own business taxes remain your responsibility.

Subscriptions renew automatically each month until canceled. By expressly confirming the live checkout, you authorize the displayed initial charge and recurring monthly charges to the payment method on file. The checkout displays the amount, currency and billing interval before confirmation. Sandbox transactions are tests, not real purchases, and do not confer a paid production license.

Your bank may independently charge conversion or foreign-transaction fees because the supplier is in Brazil; those fees are not charged or controlled by Sarto. No free trial, usage overage, annual commitment or one-time Mileage license is included in these monthly offers.

5. Changes of plan and price

Before confirming a plan change in the Stripe billing portal, review its effective date, any immediate prorated charge or credit, and the next recurring total. The approved launch rule is an immediate change with Stripe-calculated proration; a credit is not necessarily a cash refund. Do not confirm if you disagree with the displayed change. Only Finance and Business may be selected.

Future price increases require at least 30 days’ advance notice in the app and apply no earlier than the next renewal after the notice period, subject to any additional consent required by law. You may cancel before the increase takes effect. We will not silently add new paid features or AI overages to your subscription.

6. Cancellation and refunds

You may cancel renewal through the billing portal reached from Plans and billing in your owner account. Cancellation is effective at the end of the current paid billing period; access continues until then. Cancellation does not itself delete business records or generate a refund. No telephone call or explanation is required for portal cancellation.

The separate Cancellation and Refund Policy forms part of these terms. It provides a full refund of the first subscription payment if requested within seven calendar days of that payment. Renewals and partial unused periods are not ordinarily refundable, except for billing errors, a qualifying service failure, or rights required by law. Sarto has approved this commercial guarantee for launch; it does not authorize a charge before live activation.

7. Your content and permitted use

You retain ownership of the data and documents you submit. You authorize us and necessary service providers to process that content only to operate, secure, maintain and support the service and satisfy legal duties. This clause does not authorize using your content to train general-purpose AI models or using your name or logo in advertising.

You must have authority to upload customer and worker information and inform those people as required by law. Do not upload payment-card numbers, Social Security numbers, medical records, credentials or other highly sensitive data that the service does not need. Do not use the service for fraud, illegal activity, malware, unsolicited communications, unauthorized access, resale of account access or interference with other customers. Restrictions do not override rights that cannot lawfully be restricted.

8. Availability, suspension and ending service

We do not promise uninterrupted or error-free operation or a specific uptime level. We may restrict access for unpaid fees, security threats, unlawful use or material violations, with notice and an opportunity to resolve the issue where practical. A failed payment may restrict paid features; it does not automatically erase your data. Keep your own copies of important business records using the exports available for each module.

You may request account closure separately from subscription cancellation at suporte@jobsandmiles.com. Closure and privacy requests require verified handling; there is no current self-service account-deletion feature. Before launch we must establish the retention rules and procedure described in the Privacy Policy. If we permanently discontinue a prepaid service without your breach, we will provide a prorated refund for the unused paid period.

9. Intellectual property and liability

Sarto retains rights in the service software, branding and documentation; your subscription grants only access for your business under these terms. Except for express commitments in the final agreement and rights required by law, the service is provided as available without additional warranties to the extent lawful.

To the extent permitted by applicable law, neither party is liable to the other for indirect or consequential loss arising from the service. The aggregate cap on Sarto’s liability is the greater of USD 100 or the subscription fees you paid during the 12 months preceding the event. No exclusion or cap applies where prohibited by law, including liability that cannot be limited for fraud, intentional misconduct or mandatory privacy and consumer rights. Counsel must confirm the suitability of these provisions for the intended US customers.

10. Privacy, law and changes

The Privacy Policy explains data processing, providers and requests. Brazilian law and the competent courts of Barueri, São Paulo, Brazil apply, subject to any mandatory US federal or state protections and any non-waivable right to another forum. These terms do not impose mandatory arbitration or a class-action waiver.

Material changes require at least 30 days’ notice in the app before taking effect, unless a shorter period is legally required for safety or compliance. Changes will not retroactively authorize charges or override required consent. Send notices to suporte@jobsandmiles.com. The effective date will be designated at production launch. Commercial approval does not authorize a real test purchase; that requires separate consent.